slip by
英 [slɪp baɪ]
美 [slɪp baɪ]
网络 流逝; 不计穷途去掠过; 飞掠而过
双语例句
- He gave reporters the slip by leaving at midnight.
他在午夜时分离开，避开了记者的追踪。 - Don't let time slip by.
不要让时光白白过去。 - If you hesitate longer, the chance will slip by.
你要是再迟疑不决，就没机会了。 - By night he was a "conductor" on the Underground Railroad, helping people slip by the slave hunters.
到了晚上，他就成了地下铁路的一位“乘务员”，帮助人们避开追捕逃亡黑奴的人。 - Many had become so caught up in their own lives that they had let golden friendships slip by over the years.
许多人因为深陷于自己的生活让黄金般的友谊随着岁月流逝而溜走。 - However, in other cases the presence of a rule violation in ones code can be a red flag that something can go seriously awry at runtime, even if the compiler lets it slip by.
然而，在其他情况下，代码中违反规则的表现可以是一个红色的标记，即使编译器让其通过，在运行时也会严重地出错。 - Or do you let them slip by?
还是让时间从你指尖溜走？ - Instead of letting those pieces of data slip by, ensure that you have a method to capture each type.
不让这些信息就这样溜走，你要有一种掌握每类信息的方法。 - Study of frictional stick slip by controlling combination of force and displacement
用力和位移组合控制研究摩擦粘-滑 - Actually, many students slack off during the projects and barely slip by.
其实，这样的“课题研究”，不少学生也都是应付了事的。 - How did a mistake like that slip by the printers?
像那样的一个错误怎么被排字工人忽略过去了呢？ - Therefore, we shall compete against time and do not let it slip by unproductively.
因此，必须与时日竞争，切莫使时日空过。 - Unless Fang were a perfect fool he would never let such a wonderful opportunity as this slip by, he reasoned.
这样好机会要错过，除非这人是个标准傻瓜。 - It is right to stress stability, but if we overdo it, we may let opportunities slip by. I cannot overemphasize the importance of this book.
强调稳是对的，但强调得过分就可能丧失时机。我不会过分强调这本书的重要性。 - Because of a slip by a fellow agent, he was captured.
因他的伙伴疏忽大意，他遭到逮捕。 - I realize that although time may slip by, our love, care and devotion will always stay with patients.
在这里，我明白了无论时间怎样老去，护理工作永远是爱与奉献的演绎。 - Check self-closing handrail gates for smoothness in swinging and no way for gate to slip by when in closed position.
检查当梯子晃动时，各自动关闭的扶手扣环是否发挥闭锁作用。 - Always remember," Life I precious", don't let it slip by.
永远记住，“生命是宝贵的”，不要让它溜走。 - Whether we like it or not, days bleed into one another and weeks slip by quickly.
不管我们喜欢与否，从一天到另一天，几个星期一下子就过去了。 - It could be a false correlation, like last week's link between the sell-offs in Shanghai and New York, but that slip by the yen coincided exactly with an afternoon recovery in European stocks.
这可能是一次虚假的回调，就像上周将上海股市与美国股市的抛售联系起来一样。但日元昨日的下跌，恰好与欧洲股市后市反弹同时发生。 - After watching the English Channel slip by, France appeared, the land carved into squares of green and brown.
在飞掠过英吉利海峡后，法国的国土出现了，她的土地呈现出一块块绿色和咖啡色。 - Structure optimization of retrievable bridge plug slip by the combination of BP network and genetic algorithm
BP网络结合遗传算法对可取桥塞卡瓦结构优化 - But on these sheer cliffs any slip by either animal could be fatal.
在这样的峭壁上，任何闪失都是致命的。 - US demand is forecast to slip by 44 per cent compared to 2006 usage, the Portland Cement Association said.
波特兰水泥协会（PortlandCementAssociation）则称，美国水泥需求预计将比2006年使用量下降44%。 - Don't let the smallest chance slip by; you never know until you try.
机会虽小切莫失掉，只有试过你才知道。 - Although a period of 20 years sounds quite long, the time will slip by very quickly.
二十年，时间看起来长，一晃就过去了。 - They couldn't let his birthday slip by without celebrating.
他们决定一定要为他庆祝这个生日。 - I have to believe some people slip by.
我不得不相信有人溜过了。 - Never let a chance to improve your English slip by!
决不要让提高英语水平的机会溜掉了。 - I don't let time slip by, I want to do myself like thing, Because of success lies in myself own efforts.
我不要让时光白白过去，我想要做自己喜欢的事情，因为成功在于自己的努力。